Pour éviter à avoir à réécrire tous les labels en FR, voici la variable « args » avec les labels + notre domain (pour les trads) :
$labels = array(
'name' => _x( 'FAQs', 'Post Type General Name', 'mahiiro' ),
'singular_name' => _x( 'FAQ', 'Post Type Singular Name', 'mahiiro' ),
'menu_name' => __( 'FAQs', 'mahiiro' ),
'name_admin_bar' => __( 'FAQs', 'mahiiro' ),
'archives' => __( 'Archives', 'mahiiro' ),
'attributes' => __( 'Attributs', 'mahiiro' ),
'parent_item_colon' => __( 'Parents', 'mahiiro' ),
'all_items' => __( 'Tous', 'mahiiro' ),
'add_new_item' => __( 'Ajouter', 'mahiiro' ),
'add_new' => __( 'Ajouter', 'mahiiro' ),
'new_item' => __( 'Nouveau', 'mahiiro' ),
'edit_item' => __( 'Editer', 'mahiiro' ),
'update_item' => __( 'Mettre à jour', 'mahiiro' ),
'view_item' => __( 'Voir', 'mahiiro' ),
'view_items' => __( 'Voir', 'mahiiro' ),
'search_items' => __( 'Chercher', 'mahiiro' ),
'not_found' => __( 'Non trouvé', 'mahiiro' ),
'not_found_in_trash' => __( 'Non trouvé dans la corbeille', 'mahiiro' ),
'featured_image' => __( 'Image à la une', 'mahiiro' ),
'set_featured_image' => __( 'Choisir l\'image à la UNE', 'mahiiro' ),
'remove_featured_image' => __( 'Retirer l\'image à a une', 'mahiiro' ),
'use_featured_image' => __( 'Utiliser l\'image à la une', 'mahiiro' ),
'insert_into_item' => __( 'Insérer dans l\'élément', 'mahiiro' ),
'uploaded_to_this_item' => __( 'Chargé dans l\'élément', 'mahiiro' ),
'items_list' => __( 'Liste d\'éléments', 'mahiiro' ),
'items_list_navigation' => __( 'Items list navigation', 'mahiiro' ),
'filter_items_list' => __( 'Filter items list', 'mahiiro' ),
);